أعدمت إيران هذا الأسبوع عضوًا من أقليتها اليهودية الصغيرة، أرفين قهرماني، وهو أول شخص يهودي يتم إعدامه من قبل الجمهورية الإسلامية منذ 30 عامًا. وذكرت إذاعة صوت أميركا.
أعدم أرفين قهرماني في مدينة كرمانشاه الغربية يوم الاثنين دون إخطار مسبق لعائلته. أدانت السلطات الإيرانية قهرماني، الذي كان في أوائل العشرينيات من عمره، بقتل رجل مسلم في مشاجرة في الشارع عام 2022 بسبب المال، بعد عملية قانونية ندد بها نشطاء حقوق الإنسان باعتبارها غير عادلة وملطخة بمعاداة السامية.
أرسل مصدر مقيم في الولايات المتحدة وله اتصالات في إيران لإذاعة صوت أميركا نص رسالة كتبها محامي قهرماني الإيراني، بيمان ساكيتخو، يوم الثلاثاء وذكر أن قهرماني أعدم دون إخطار أفراد الأسرة أو محامي الدفاع.
وقال ساكيتخو إنه فعل كل ما في وسعه لمحاولة إلغاء حكم الإعدام، لكن أسرة الرجل الذي قتله قهرماني مارست حقها القانوني في رفض التعويض المالي من أسرة قهرماني بدلاً من الإعدام.
كما أرسل المصدر إلى إذاعة صوت أميركا إشعارًا بالجنازة طبعته أسرة قهرماني المباشرة، وأبلغت المعزين أن جنازته ستقام يوم الأربعاء في كنيس اتحاد كرمانشاه، حيث يعمل عمه كزعيم مجتمعي. وأضاف المصدر أن أقارب آخرين لقهرماني يعيشون في لوس أنجلوس. ونشرت الصحفية الإيرانية الأمريكية كارمل ميلاميد إشعار الجنازة لأول مرة على موقع X يوم الثلاثاء.
تعد كرمانشاه موطنًا لواحدة من أصغر المجتمعات اليهودية في إيران. وأكبرها في العاصمة طهران. ويشير أحدث تقرير سنوي لوزارة الخارجية الأمريكية عن الحريات الدينية الدولية، والذي نُشر في يونيو/حزيران، إلى أن اللجنة اليهودية في طهران تقول إن إيران تضم حوالي 9000 يهودي من إجمالي عدد السكان المقدر بنحو 89 مليون نسمة.
كان آخر إعدام لعضو في المجتمع اليهودي في إيران في فبراير/شباط 1994. حيث أُعدم فيصل الله مشوباد، وهو رجل يبلغ من العمر 77 عامًا، في ذلك الوقت بتهمة “الارتباط بالصهيونية”، في إشارة إلى العدو اللدود للجمهورية الإسلامية، إسرائيل. وقبل ذلك، أعدمت إيران يهوديين آخرين – حبيب الغانيان وأبراهام بوروشيم، في عامي 1979 و1980 على التوالي، في بداية ثورتها الإسلامية.
إن كرمانشاه هي موطن لواحدة من أصغر المجتمعات اليهودية في إيران. وأكبرها في العاصمة طهران. ويشير أحدث تقرير سنوي لوزارة الخارجية الأمريكية عن الحريات الدينية الدولية، والذي نُشر في يونيو/حزيران، إلى أن اللجنة اليهودية في طهران تقول إن إيران تضم حوالي 9000 يهودي من إجمالي عدد السكان المقدر بنحو 89 مليون نسمة.
وكان آخر إعدام لعضو في المجتمع اليهودي في إيران في فبراير/شباط 1994. وقد أعدم فيصل الله مشوباد، وهو رجل يبلغ من العمر 77 عاماً، في ذلك الوقت بتهمة “الارتباط بالصهيونية”، في إشارة إلى العدو اللدود للجمهورية الإسلامية، إسرائيل. وقبل ذلك، أعدمت إيران يهوديين آخرين – حبيب الغانيان وأبراهام بوروشيم، في عامي 1979 و1980 على التوالي، في بداية ثورتها الإسلامية.
ورفضت بعثة إيران لدى الأمم المتحدة في نيويورك التعليق عندما سألتها إذاعة صوت أميركا عن ردها على بيان ليبستادت.
في مايو/أيار، عندما نقلت السلطات الإيرانية قهرماني إلى جناح الإعدام، أشارت ليبستادت في منشور آخر على موقع X إلى أن الجمهورية الإسلامية “غالبًا ما تخضع المواطنين اليهود لمعايير مختلفة عندما يتعلق الأمر بتحديد الأحكام في قضايا من هذا النوع”.
حُكم على قهرماني بالإعدام بموجب مبدأ القصاص القانوني الإسلامي في إيران، أو “العين بالعين”. يمنح هذا المبدأ الطرف الضحية الحق في إلحاق الأذى بالجاني بما يشبه ما عاناه الضحية، أو قبول دية من الطرف المخالف أو مسامحة هذا الجاني.
في تقرير نُشر يوم الاثنين، نقلت منظمة حقوق الإنسان الإيرانية ومقرها أوسلو عن مصدر مطلع قوله إن ديانة قهرماني كانت في البداية مسلمة شيعية في القضية، ووافقت أسرة الرجل المسلم الذي قتله على قبول دية من أسرة قهرماني. لكن المجموعة قالت إن أسرة القتيل غيرت رأيها وأصرت على الإعدام بعد اكتشاف أن قهرماني يهودي.
وقالت منظمة حقوق الإنسان في إيران: “لا شك أن معاداة السامية المؤسسية في الجمهورية الإسلامية لعبت دوراً حاسماً في تنفيذ حكم [قهرماني]”. وقالت المجموعة إن المحامي الذي عينته المحكمة لقهرماني “لم يدافع عنه بشكل فعال لأسباب غير معروفة ولم يتم عرض حق [قهرماني] في الدفاع عن النفس بشكل صحيح في القضية”.
وردت منظمة حقوقية أخرى مقرها إيران، وهي نشطاء حقوق الإنسان في إيران، على إعدام قهرماني بالإشارة إلى أنه بموجب القانون الإيراني، عندما يقتل مسلم غير مسلم، فإن القصاص لا يمنح أسرة غير المسلم الحق في طلب إعدام الجاني. وقالت إنه في مثل هذه الحالات، عادة ما يتم فرض دية أو عقوبات أقل.
ردت إسرائيل بسرعة على إعدام قهرماني ببيان شديد اللهجة. في منشور يوم الاثنين على موقع X، نشر حساب وزارة الخارجية الإسرائيلية باللغة الفارسية صورة لقهرماني مصحوبة برسالة: “لقد أظهر نظام الجمهورية الإسلامية للعالم مرة أخرى أنه ليس سوى طائفة إجرامية متعطشة للدماء”.
داخل إيران، أصدر زعماء الجالية اليهودية رسائل أكثر تحفظًا على قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بهم. استخدم النائب اليهودي المعين في إيران، همايون سامح يه نجف آبادي، قناته على تيليجرام لنشر لقطة شاشة لرسالة تعزية لمجتمعه، بينما نشر الحاخام الإيراني البارز يهودا جيرامي صورة على إنستغرام لقهرماني مرتديًا زي السجن وأضاف نعمة عبرية تقليدية غير مبالية: “طوبى للقاضي الحقيقي”.
وفي مقابلة مع VOA، قال الخبير في الشؤون الإيرانية في مركز عزري بجامعة حيفا الإسرائيلية ثامار جندين إن جيرامي لا يريد مشاكل مع السلطات الإيرانية بسبب منشوراته على وسائل التواصل الاجتماعي.
وقالت: “كلمة خاطئة منه يمكن أن تعني مشاكل للمجتمع اليهودي الإيراني بأكمله. إنه مسؤول عن رفاهية العديد من الناس”.
وقال بني سبتي، الباحث الإسرائيلي الفارسي في معهد دراسات الأمن القومي بجامعة تل أبيب، في مقابلة منفصلة إن عاملاً آخر في الاستجابة المنضبطة لقادة المجتمع اليهودي الإيراني هو طبيعة الجريمة التي أعدم بسببها قهرماني.
وقال: “عليك أن تنظر إلى هذه القضية بالتناسب. كان الأمر يتعلق بقتل قهرماني لشخص ما، وليس كونه يهوديًا”.
وقال سبتي إن مصادره في المجتمع اليهودي الإيراني عبرت له بشكل خاص عن صدمتها وحزنها لإعدام قهرماني لكنهم شعروا أنهم لا يستطيعون فعل الكثير حيال ذلك.
وأشار جندين إلى أن قهرماني كان واحدًا من العديد من الأشخاص الذين أعدمتهم إيران مؤخرًا. وفي الأسبوع الماضي، أفادت منظمة هنغاو لحقوق الإنسان أن إيران أعدمت 161 سجيناً على الأقل في أكتوبر/تشرين الأول، وهو ما يزيد على ضعف إجمالي عمليات الإعدام التي نفذت في الشهر السابق والتي بلغت 78 عملية.
وقالت جندين: “إن الجمهورية الإسلامية في نقطة ضعف شديدة الآن، وخاصة في صراعها مع إسرائيل. لذا، يتعين على النظام أن يعدم المزيد من الإيرانيين لإرسال رسالة لشعبه مفادها أن هذا الضعف لن يمتد إلى معارضي النظام المحليين أيضاً”.
مصدر الصورة: صوت أمريكا
